集美大学中外文化比较研究所成立于2002年3月。鉴于语言、文学与文化研究之间水乳交融相得益彰的关系；同时跨界、比较、对话成为当前人文学科研究发展和创新的关键词，因此，本研究所的研究对象和方向定位遵循 “守正创新”的原则： 既不忽视、也不盲从大文化泛文化研究，更倾心并坚守以审美为底色、至少是与审美比邻而居的“文化研究”----简言之：中外“语言、文学（包括民间口头文学）、艺术里的文化”及其比较、互鉴研究——异中求同，同中辨异，鉴照互学。为此，本研究所将致力于增强语言文学、译介研究的“文化意识”、文化研究的“语言、文学意识”和介入“文化诗学”的敏感自觉，为语言、文学、译介、文化研究拓宽视域培育新质。

研究任务： 呼应时代对“中国文化走出去、走进去”“中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展”的吁求；适应“新文科”、“大外语”的学科专业拓展对外语教学者、研究者的素养新要求，对传统文学文化比较研究拓展思路、另立新章； 为“比较文学与跨文化研究”专业高级别学位点的申报、建设储备人才，累积经验和成果。

 研究成果：现有校内主要研究人员约30人，大多数教师具有博士学位或研有专长，其研究方向主要集中在中外文学关系（尤其是中外诗歌文化比较）、莎士比亚戏剧与东方文化、文艺理论、英美作家与少数族裔文学文化、后现代文学文化（如新历史主义）、西方文人文化（如维多利亚作家圈）、来华传教士文学文化著述翻译与研究、双语词典、海丝文化与地域文化、中日文化比较、非物质文化遗产、当代“福”文化以及跨文化交际研究等等。相关专题研究成果发表在A&HCI, CSSCI, 核心刊物及本科学报等刊物，多篇次被转载、推送、采用；数十项相关研究课题获得国家社科、教育部社科及省、市厅等各级别研究基金项目立项；另有数项合理化议案入选省市政府部门新型智库，其中一项并获省委领导正面批示。

建设目标： 总体目标是打造福建省人文社科重点研究基地，在人类命运、文化共同体理念下继续夯实、深耕中外文学文化比较研究田园，坚持文明互鉴和审美底色；近期聚焦海洋文学、濒海城市文化（含“海丝”源头文化、嘉庚华侨文化）、链接闽台文化与粤港澳大湾区文化研究。

已申报“福建省人大侨台民宗领域科研机构”建设单位, 正专注若干专题研究。 本研究所与海内外多所文学文化研究机构和多位文化研究专家保持良好交流合作关系；力争在文化研究大众筵席里做出自己的“菜品”, 在大众菜谱里烹出独特的“风味”。